Lượng từ trong tiếng Trung rất đa dạng và phong phú, theo thống kê trong Hán ngữ hiện có hơn 500 lượng từ khác nhau. Đây là một thành phần không thể thiếu trong ngữ pháp tiếng Trung khi chúng ta học ngôn ngữ Trung Quốc. Vậy bạn đã biết cách dùng lượng từ trong câu chưa? Hãy cùng trung tâm Hoa Ngữ Tầm Nhìn Việt đi sâu vào tìm hiểu về lượng từ nhé!
Xem thêm: Trải nghiệm khóa học tiếng Trung online với lộ trình học bài bản.
Nội dung chính:
1. Lượng từ tiếng Trung là gì?
2. Phân loại lượng từ trong tiếng Trung
3. Hình thức lặp lại của lượng từ Trung Quốc
4. Số từ + Tính từ + Lượng từ
5. Các lượng từ thường gặp trong tiếng Trung
1. Lượng từ tiếng Trung là gì?
- Lượng từ: 量词 / Liàngcí / – từ chỉ đơn vị cho người, sự vật hoặc cho hành động, động tác, hành vi.
- Bất kỳ loại ngôn ngữ nào đều sẽ có lượng từ, đây là loại ngữ pháp vô cùng quan trọng.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
| Phó từ trong tiếng Trung | Định ngữ trong tiếng Trung | Tân ngữ tiếng Trung |
2. Phân loại lượng từ trong tiếng Trung
2.1 Danh lượng từ chuyên dụng
Khái niệm:
- Một số danh từ chỉ có thể dùng một hoặc một số lượng từ chuyên dùng nhất định, lượng từ này gọi là lượng từ chuyên dụng.
- Chức năng dùng để chỉ lượng từ có quan hệ lựa chọn với một số danh từ.
TÌM HIỂU NGAY: Ngữ pháp tiếng Trung.
2.2 Danh lượng từ tạm thời
Khái niệm:
- Chỉ một số danh từ nào đó tạm thời đứng ở vị trí của lượng từ.
- Có chức năng dùng để làm đơn vị số lượng.
| 笔 | bǐ | Món, khoản | 一笔钱 / yī bǐ qián / một khoản tiền |
| 杯 | bēi | Ly | 一杯酒 / yībēi jiǔ / một ly rượu |
| 碗 | wǎn | Bát | 一碗饭 / yī wǎn fàn / một bát cơm |
| … | … | … | … |
XEM NGAY: Phương pháp học tiếng Trung sơ cấp hiệu quả cho người mới.
2.3 Danh lượng từ đo lường
Khái niệm:
Là lượng từ chỉ các đơn vị đo lường.
| 尺 | chǐ | Thước | 一尺丝绸 / yī chǐ sīchóu / một thước vải lụa |
| 度 | dù | Độ | 一度 / yīdù / một độ |
| 公斤 | gōngjīn | Cân | 一公斤西瓜/ yī gōngjīn xīguā / một kg dưa hấu |
| 亩 | mǔ | Mẫu | 一亩/ yī mǔ / một mẫu |
| … | … | … | … |
2.4 Danh lượng từ thông dụng
Khái niệm:
Chỉ lượng từ thường được sử dụng để ghép hầu hết các danh từ.
Ví dụ: 个, 点, 些, 种, 类…
| 类 | lèi | Loại, loài | 一类动物 / yī lèi dòng wù / một loại động vật |
| 种 | zhǒng | Loại | 这种人 / zhè zhǒng rén / loại người này |
| … | … | … | … |
2.5 Động lượng từ chuyên dùng
Khái niệm:
Ý nghĩa biểu đạt của các động lượng từ tiếng Trung khác nhau, khả năng kết hợp cùng với động từ cũng sẽ khác nhau.
2.6 Động lượng từ công cụ
Khái niệm:
- Lượng từ này là công cụ cho danh từ đi theo nó, dùng để tạm chỉ số lượng của động tác.
- Nếu không có danh từ đi kèm phía sau, sẽ không được tính là lượng từ.
2.7 Lượng từ ghép
Khái niệm:
- Gồm hai hay nhiều lượng từ biểu thị đơn vị khác nhau kết hợp tạo thành.
- Còn được gọi là lượng từ phức hợp.
| 人次 | réncì | Lượt người |
| 吨公里 | dūngōnglǐ | Tấn cây số |
| 秒立方米 | miǎo lìfāng mǐ | m3/ giây |
| … | … | … |
TÌM HIỂU NGAY: Cách học tiếng Trung.
3. Hình thức lặp lại của lượng từ Trung Quốc
Khái niệm:
- Là lượng từ được lặp lại hai lần (Ngoại trừ danh lượng từ đo lường).
- Chức năng biểu thị một số lượng tần suất lớn, với công thức mang cấu trúc như sau:
+ “每 + AA + 都…”.
+ “一 + AA”.
Chú thích: A là một lượng từ
4. Số từ + Tính từ + Lượng từ
- Số từ và lượng từ thông thường sẽ trực tiếp liên kết với nhau, cùng bổ nghĩa cho danh từ về số lượng theo công thức: Số từ/ Từ chỉ thị/ Từ chỉ số lượng + Lượng từ + (Tính từ) + Danh từ.
Ví dụ:
一只大熊猫 / Yī zhǐ dà xióngmāo /: Một con gấu trúc lớn.
三双筷子 / Sān shuāng kuàizi /: Ba đôi đũa.
这条黑裤子 / Zhè tiáo hēi kùzi /: Chiếc quần đen này.
那件衬衫 / Nà jiàn chènshān /: Cái áo sơ mi kia.
每个年轻人 / Měi gè niánqīng rén /: Mỗi một người trẻ tuổi.
各种方法 / Gè zhǒng fāngfǎ /: Các loại phương pháp.
- Nhưng có lúc trong tiếng Hán giữa số từ và lượng từ có thể xen giữa một tính từ, trở thành hình thức diễn đạt theo công thức “Số từ + Tính từ + Lượng từ”. Tuy nhiên tính từ được xen vào rất hạn chế, đa số là tính từ đơn âm tiết như: 大、小、厚、薄，长…
Tác dụng của kết cấu này diễn đạt nhằm nhấn mạnh, mang tính hàm chứa ý nghĩa thổi phồng đối với sự to nhỏ của số lượng.
Ví dụ:
老师手里抱着一厚本词典 / Lǎoshī shǒu lǐ bàozhe yī hòu běn cídiǎn /: Thầy giáo cầm trên tay quyển từ điển dày cộp.
一大包东西 / Yī dà bāo dōngxī /: Một túi đồ lớn.
(1) Nếu lượng từ là danh lượng từ tạm thời thì tính từ dễ dàng xen vào giữa hơn.
Ví dụ:
他吃了一大碗饭 / Tā chīle yī dà wǎn fàn /: Anh ấy ăn 1 chén cơm lớn.
我喝了一大瓶子汽水儿 / Wǒ hēle yī dà píng zǐ qìshuǐ er /: Tôi đã uống 1 chai soda lớn.
(2) Nếu lượng từ là danh lượng từ chuyên dụng thường có sự hạn chế tương đối lớn, cần phải chú trọng khi sử dụng.
Ví dụ:
他控着一大件行李 / Tā kòngzhe yī dà jiàn xínglǐ /: Anh ta kiểm soát một kiện hành lý hơn.
她穿着一大件衣服 / Tā chuānzhuó yī dà jiàn yīfú /: Cô ấy mặc một bộ đồ rộng.
5. Các lượng từ thường gặp trong tiếng Trung
Trung tâm Hoa Ngữ Tầm Nhìn Việt đưa ra 80 lượng từ cơ bản và thông dụng trong tiếng Trung, bạn tham khảo ở bên dưới nhé!
Trung tâm Hoa Ngữ Tầm Nhìn Việt hy vọng với chủ đề Lượng từ tiếng Trung sẽ cung cấp cho bạn đặc biệt là những người mới bắt đầu học một tài liệu giá trị và quan trọng để học ngôn ngữ Trung.
Khi nắm chắc kiến thức về cách dùng lượng từ, bạn sẽ dễ dàng biết vận dụng hơn để sử dụng kèm với các từ khác. Để có hiệu quả tốt nhất, khi học bạn cần phải đầu tư công sức ghi nhớ. Hy vọng bài viết có thể cung cấp cho bạn một tài liệu giá trị & hữu ích. Cảm ơn bạn đã dành thời gian xem tài liệu, chúc bạn học tiếng Trung thật tốt.
Xin hãy liên hệ trung tâm Hoa Ngữ Tầm Nhìn Việt ngay để tham khảo các khóa học tiếng Trung từ cơ bản tới nâng cao cho học viên.
Elizabeth Ngo ( Ngô Thị Lấm )
Đồng sáng lập Ngoại Ngữ Tầm Nhìn Việt. Mang hoài bão giúp thế hệ trẻ Việt Nam có thể mở ra cánh cửa về nghề nghiệp và tiếp thu những tri thức của bạn bè trên thế giới. Ngoài phụ trách việc giảng dạy, cô Elizabeth Ngo còn là chuyên gia tư vấn hướng nghiệp cho các bạn trẻ theo đuổi các ngành ngôn ngữ Anh, Trung, Nhật, Hàn, Tây Ban Nha.
