Chào hỏi là một trong những nét văn hóa đặc trưng của mỗi đất nước. Muốn tìm hiểu về Đài Loan và học tiếng Đài Loan giao tiếp tốt người bắt đầu sẽ được tiếp xúc qua bài học chào hỏi tiếng Đài Loan. Hãy cùng trung tâm Hoa Ngữ Tầm Nhìn Việt tìm hiểu các mẫu câu, các bài học liên quan đến chào hỏi tiếng Đài Loan qua bài viết dưới đây ngay nhé!
Xem thêm: Học tiếng Đài Loan uy tín tại TPHCM.
Nội dung chính:
1. Chào hỏi trong tiếng Đài Loan thường như thế nào?
2. Mẫu câu chào thông dụng khác trong tiếng Đài
3. Mẫu hội thoại chào hỏi giao tiếp thông thường tiếng Đài Loan
1. Chào hỏi trong tiếng Đài Loan thường như thế nào?
Chào hỏi cơ bản trong tiếng Đài Loan
Một trong những cách chào đầu tiên mà bạn cần phải biết khi muốn học tiếng Đài Loan giao tiếp.
Đây là cách chào hỏi cơ bản và thông dụng nhất trong tiếng Đài Loan, dùng cho bất kỳ thời điểm gặp nhau nào trong ngày.Tuy nhiên tùy vào ngữ cảnh, vai vế mà chào hỏi trong tiếng Đài sẽ có phần thay đổi.
Ví dụ chúng ta có thể áp dụng chào theo những mẫu câu:
你们好 / Nǐmen hǎo / Chào các bạn
老师好 /Lǎoshī hǎo/ Chào thầy giáo
Để cuộc hội thoại thêm phần lịch sự nếu người đối thoại là vai vế và cấp trên cao hơn bạn chẳng hạn như giám đốc, sếp,.. phần chào hỏi lúc này cần kính trọng hơn. Bạn cần phải nói 您好 / nín Hǎo /
老板, 您好 / Láo bản, nín hảo / Chào Giám đốc
Xem ngay: App học tiếng Đài Loan cần thiết để học tiếng Đài Loan cơ bản.
Đại từ nhân xưng trong chào hỏi tiếng Đài Loan
Đối với đại từ số ít:
你 / Nǐ / bạn, anh, chị, em chỉ trường hợp bạn giao tiếp với người đối diện
Đại từ nhân xưng số nhiều
Thường dùng 们 – Men để thêm vào sau số ít tạo thành đại từ nhân xưng số nhiều:
2. Mẫu câu chào thông dụng khác trong tiếng Đài
Chào hỏi liên quan đến thời gian
Nếu trong ngày khi bạn gặp một người bạn muốn chào, áp dụng mẫu câu nói:
Thời gian trong ngày theo sau là từ 好 /hǎo/
| Tiếng Việt | Tiếng Đài Loan | Phiên âm | Bồi |
| Chào buổi sáng | 早上好 | / zǎo shàng hǎo / | Giảo sang hảo |
| Chào ban đêm | 晚上好 | / wǎnshàng hǎo / | Oản quý phái hảo |
| Chào buổi chiều | 下午好 | / xiàwǔ hǎo/ | xiàwǔ hǎo |
Chào hỏi trong lần đầu tiên gặp mặt
很高兴认识你 / hěn gāoxìng rèn shi nǐ / Rất vui được quen biết với bạn
认识你我很高兴 / Rènshi nǐ wǒ hěn gāoxìng / Rất vui được gặp bạn
Chào hỏi khi lâu ngày không gặp
Chào tạm biệt
再見
/ Zàijiàn / : Tạm Biệt
順 走 (慢走)
/ shŭn giá / Bảo trọng
有空 常 來 耶
/ wŭ ínn jià gō lái / Hãy ghé lại khi bạn rảnh！
下次 再來 玩
/ ăo bài gōu lái xe tu / Hãy đến và chơi vào lần sau nhé!
3. Mẫu hội thoại chào hỏi giao tiếp thông thường tiếng Đài Loan
Mẫu hội thoại chào hỏi 1
A:早上好!
/ zǎo shàng hǎo /
Chào buổi sáng!
B: 好久不见了
/ Hǎo jiǔ bú jiàn le /
Lâu lắm rồi không gặp.
A: 家裡的人都好嗎?
/ Jiālǐ de rén dōu hǎo ma? /
Mọi người trong nhà vẫn khỏe chứ?
B: 大家都好, 你呢？
/ Dàjiā dōu hǎo,nǐ ne? /
A Mọi người vẫn ổn, còn ông!
我也很好，謝謝！
/ Wǒ yě hěn hǎo, xièxiè! /
B. Tôi cũng khỏe, cảm ơn.
Mẫu hội thoại chào hỏi 2
A: 你好!
/ ni hao /
Xin Chào!
B: 你 好!
/ ni hao /
Xin Chào!
A: 你 好 嗎?
/ Nǐ hǎo ma? /
Bạn có khỏe không?
B: 我很好，謝謝。
/ Wǒ hěn hǎo, xièxiè /
Tôi rất khỏe, cảm ơn.
Xem thêm: Tuyển sinh du học Đài Loan mới nhất 2022.
Như vậy chúng ta đã biết thêm về cách chào hỏi tiếng Đài Loan, biết cách vận dụng nó tùy vào tình huống nào rồi phải không nào? Hy vọng bài viết này sẽ giúp bạn hiểu hơn về tiếng Đài Loan và làm phong phú vốn từ của mình. Cảm ơn bạn đã dành thời gian để tham khảo tài liệu, theo dõi Hoa Ngữ Tầm Nhìn Việt để biết thêm nhiều kiến thức về tiếng Đài Loan nhé!
Tôi tên là Đỗ Trần Mai Trâm sinh viên tại trường Đại Việt Sài Gòn, khoa Ngoại Ngữ chuyên ngành tiếng Trung Quốc. Với kiến thức tôi học được và sự nhiệt huyết sáng tạo, tôi hy vọng có thể mang lại giá trị cao nhất cho mọi người. “Còn trẻ mà, bất cứ việc gì cũng đều theo đuổi rất mạnh mẽ. Hình như phải vậy mới không uổng công sống”.
